View Single Post
Old 09-12-2006, 10:51 PM   #5 (permalink)
heythereheather
A reading family

iTrader: 15 / 100%
 
heythereheather's Avatar
 
Join Date: Mar 2003
Location: A California mama!
Posts: 12,543
Erik has made up quite a few words in "Spanish English". Some of them are consistent, sometimes it's just whatever he feels led to make up at that moment. He does it a lot.

He is also a writer, but he hasn't used SpanishEnglish in his writing yet. His stories are often very run-on.... but the longest one is 60 pages. There are some GOOD sections in there, and some where I type what he says just because, but it's really silly.

And Chloe, Erik also does that. If he says a word wrong, he'll say, "Oh, that's in SpanishEnglish"

Oh, and Erik will be 5 in November, too! He hasn't given me any grammar rules or usage rules for the words, though... I think I'd write it down, at least in my journal!
__________________
Heather

Birthday boy eating birthday pancakes. Happy 7th to Erik!

My blog

heythereheather is online now   Reply With Quote